Translating for Europe @translatores@respublicae.eu

What is the situation on the employment market in the
https://nitter.cz/search?q=%23translation
industry? Will jobs be killed by AI or are we rather facing a talent crunch? Our
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF
panel session Attractiveness of the
https://nitter.cz/search?q=%23language
industry for in-house and freelance
https://nitter.cz/search?q=%23translators
will tackle these questions.

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722548624595575194#m

[2023-11-09 09:36 UTC]

Kicking off the session on attractiveness of the language industry at
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF
: with a turnover of 30 billion EUR the European
https://nitter.cz/search?q=%23LANGUAGE
industry is a major employer.

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722549283499446398#m

[2023-11-09 09:38 UTC]

Terri White at
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF
on why she likes being a FL translator: independence, direct contacts with end clients, able to use her time efficiently.
What do you as advantages of working as a FL translator?
https://nitter.cz/search?q=%23xl8

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722550637693411589#m

[2023-11-09 09:44 UTC]

🎥
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF
- new recording available on our YouTube channel
https://youtu.be/UQGPbrHu45k
https://nitter.cz/search?q=%23TranslatingEuropeForum
https://nitter.cz/search?q=%23Translation
https://nitter.cz/search?q=%23xl8
https://nitter.cz/search?q=%23languages

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722551811763216533#m

[2023-11-09 09:48 UTC]

Why are talking about translation dying when companies are becoming more global? Are we dying or are we transforming?
https://nitter.cz/mssaragon
https://nitter.cz/Inpokulis
at
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF
. We have to flexible.

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722553806972457279#m

[2023-11-09 09:56 UTC]

Translator training can help with writing effective prompts for
https://nitter.cz/search?q=%23ChatGPT
. Being a trained translator opens many doors, just be flexible, says
https://nitter.cz/mssaragon
https://nitter.cz/Inpokulis
at
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF
.

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722555057697124373#m

[2023-11-09 10:01 UTC]

The elephant in the room - technological is reshaping our profession, in good and bad ways. Is it technology’s fault that translators worry about the future? Food for thought from Gokhan Firat at
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF
https://nitter.cz/UniOfSurrey

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722556265316900893#m

[2023-11-09 10:06 UTC]

If you want to work in this industry, you have to work hard and specialise. Go out and talk to clients. You have to be the best in the market. Advicse from
https://nitter.cz/Translation
ALESSANDRO CATTELAN at
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF
.

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722559657363784013#m

[2023-11-09 10:20 UTC]

Welcome to day 2 of
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF
: Achieving excellence in translation
Follow
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF
here on twitter
🖥️ All session recordings will be available afterwards on our YouTube channel “Translating for Europe”
https://nitter.cz/search?q=%23translation
https://nitter.cz/search?q=%23xl8

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722524705855590443#m

[2023-11-09 08:01 UTC]

What do you say to people who say they love Google Translate? Think about this the next time someone says this....
https://nitter.cz/insideloc
and
https://nitter.cz/HartkampEmma
at
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722287556090278337#m

[2023-11-08 16:18 UTC]

We need to go out there and explain what translators do, says Catherine way at
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF
.

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722292139839611290#m

[2023-11-08 16:36 UTC]

🎥
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF
- new recording available on our YouTube channel
https://youtu.be/VPhSlrdFB4c
https://nitter.cz/search?q=%23TranslatingEuropeForum
https://nitter.cz/search?q=%23Translation
https://nitter.cz/search?q=%23xl8
https://nitter.cz/search?q=%23languages

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722296116639834560#m

[2023-11-08 16:52 UTC]

🎥
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF
- new recording available on our YouTube channel
https://youtu.be/5ylLh8yldb8
https://nitter.cz/search?q=%23TranslatingEuropeForum
https://nitter.cz/search?q=%23Translation
https://nitter.cz/search?q=%23xl8
https://nitter.cz/search?q=%23languages

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722300653656219946#m

[2023-11-08 17:10 UTC]

Day 1 of
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF
is a wrap. Thank you everyone for your energising presence! You can (re)watch the sessions here
https://bit.ly/474aJjo
https://nitter.cz/search?q=%23xl8
https://nitter.cz/search?q=%23translation
https://nitter.cz/search?q=%23languages

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722309167891771638#m

[2023-11-08 17:44 UTC]

‘You are resilient: despite the crises around us, the language industry continues to expand and to create jobs. I think its future is bright.
Because you add value: the language industry enables global trade, helps people connect and understand each other.’
https://nitter.cz/JHahnEU
at
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722263956855963747#m

[2023-11-08 14:45 UTC]

Generative AI is a major leap, but also carries risks regarding liability, bias, disinformation, data hallucination and accuracy, and privacy.
We need to identify and understand opportunities and threats and address them in our daily practice.
https://nitter.cz/JHahnEU
at
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722264207687909603#m

[2023-11-08 14:45 UTC]

‘We want to make Europe the global hub for trustworthy artificial intelligence.’ The key principle of the Commission’s approach to AI is to put people first. Our aim is to make this change beneficial for all of us.
https://nitter.cz/JHahnEU
at
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722264355725791419#m

[2023-11-08 14:46 UTC]

We want to ensure that the AI tools help relieve our staff of many routine and repetitive tasks, that AI helps create more understanding, more access to information, and better services.
https://nitter.cz/JHahnEU
at
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722264503092748357#m

[2023-11-08 14:47 UTC]

How can we transform our work and achieve excellence. What are the consequences, opportunities and challenges of AI for language professionals, today, tomorrow?
https://nitter.cz/JHahnEU
asking fundamental questions at
https://nitter.cz/search?q=%232023TEF

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722264670697079211#m

[2023-11-08 14:47 UTC]

Implants - using technologies to help disabled people (speech, sight, movement...). Symbiosis between humans and machines. Who is afraid of AI?

🐦🔗: https://nitter.cz/translatores/status/1722267821156237632#m

[2023-11-08 15:00 UTC]