Pinned post

Nestihli jste letošní Jeronýmovy dny? Nevadí! Záznam prvního dne tohoto každoročního festivalu přednášek a besed o překladu, tlumočení a příbuzných oborech najdete na YouTube youtu.be/D3xiKnHNyUo

🐦🔗: nitter.eu/translatores/status/

“Journalism, Translation and Interpreting: perspectives and challenges” 🗓️ Friday 2 December 2022, 9.30 (EET)
📍 Where: Greece 👉 More info on the event’s webpage: translatingeurope.frl.auth.gr/

🐦🔗: nitter.eu/translatores/status/

GOOD LUCK ! 🍀 Today is the Contest Day.
Participants will start translating on the 💻 contest platform at 🕙 10:00 AM (CET). The original texts will also be published on our main website at 10:00 AM. ec.europa.eu/translatores/

🐦🔗: nitter.eu/translatores/status/

As part of the annual event in Ireland, we had the privilege of organising three translation workshops with students from @ColaisteIosaef in Limerick. Working in French, Spanish & English, the students did not shy away from any challenge we threw at them!

🐦🔗: nitter.eu/translatores/status/

“Translation in Multilingual Countries / It-Traduzzjoni f’Pajjiżi Multilingwi”
🗓️ 25/11, 12:30 - 17:30 (CET)
📍 Malta – live streaming available
👉 More info and registration : bit.ly/3UH4NXk

🐦🔗: nitter.eu/translatores/status/

"The future of translating - is machine translation really the only way forward?"
🗓️ 22 Nov, 10.00-14.00 (CET)
📍 House of EU, Ljubljana, Slovenia 💻 streamed on Youtube: youtube.com/user/EvropskaKomis
👉Programme bit.ly/3hKfj1c

🐦🔗: nitter.eu/translatores/status/

Directorate-General for Translation welcomed more than 80 translation students visiting from the French Universities of Lille and Bourgogne.
They got a glimpse into how DGT translators work, learned about traineeship & career opportunities.

🐦🔗: nitter.eu/translatores/status/

Watch the inspiring and though-provoking keynote at by Michael Cronin on “The Power of Words”.
It gives a broader perspective of the translation profession and its link with society.
👉🖥️ youtu.be/goYGdGAGpkM

🐦🔗: nitter.eu/translatores/status/

Our colleague Audrey-Ann Flynn is @UL in Ireland this evening speaking about translation as a career & the opportunities available in the EU institutions. Chaired by @JeanConacher, students had some very interesting questions and kept us on our toes!

🐦🔗: nitter.eu/translatores/status/

"Accessibility comes in many forms." You can watch this session with interpretation into and with closed captioning.
🖥️ youtu.be/mERM_RqGCcQ
➡️ YouTube ”Translating for Europe“ : playlist

🐦🔗: nitter.eu/translatores/status/

“The Role of a Translator in Peace, War and Humanitarian Crisis”
🗓️ Friday 18 November 2022, 9.00 - 17.00 (CET)
📍 Where: Poland - 💻 online
👉 Info, registration, web streaming: translatingeurope.lst-lublin.o

🐦🔗: nitter.eu/translatores/status/

“Language standardisation, terminology and innovation for efficient and optimised translation”
🗓️ Tuesday 22 November 2022, 9.30 - 13.15
📍Italy – Online only, on Zoom
👉 More info about the event : comtec-italia.org/news-item/?i

🐦🔗: nitter.eu/translatores/status/

We are in @ucc in Ireland this week to run special for students of French, German, Italian & Spanish.

Audrey & Caoimhe are in Cork and John & Selina are running the virtual workshops.

A wonderful response from the students!

🐦🔗: nitter.eu/translatores/status/

RT @EUInterpreters: Szczęśliwego Dnia Niepodległości! 🇵🇱

Happy National Independence Day, Poland!

Did you know that the Polish language is spoken by over 50 million people worldwide?

Check our short video for more facts, what else can you add?

🐦🔗: nitter.eu/translatores/status/

RT @CEllinides: That’s a wrap for - rich content, with expert speakers and participants from a wide range of disciplines: FL translators, accessibility experts, subtitling editors, professionals working for public broadcasting and a lot more … thanks to @translatores!

🐦🔗: nitter.eu/translatores/status/

RT @EmiliaJanPerez: Discussing academia-industry-profession relationship can be beneficial in case we’re not only talking,but also listening.Hope to have contributed to this approach at this year’s together with my great panelists @DCresceri,@TiinaKTuominen,Jan Hajic and Henrik Johnsen ✨

🐦🔗: nitter.eu/translatores/status/

Show older
Mastodon

A Mastodon forum for the discussion of European Union matters. Not run by the EU.