Translating for Europe @translatores@respublicae.eu
Unofficial automated mirror. No copyright asserted. ∎ We are part of the @EU_Commission and one of the largest translation services in the world. #DiscoverTranslation from BRU & LUX
Joined Apr 2022
🇪🇺 Happy European Day of Languages #EDLangs from all of us @DG Translation
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1574285147066990592
What comes to our speakers’ mind when we say ‘multilingualism’? Here is what it means to Elisabetta Degiampietro, from the Directorate-General for Translation.
⏲️ Monday 26 Sept 💻Online 👉More info https://bit.ly/3dqu8EJ
#SCICkci #EDLangs #xl8 #DiscoverTranslation
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1574036033939050496
Emil i Lönneberga och Pippi Långstrump är busiga som få. Enligt Astrid Lindgren ska man låta barnen busa och överösa dem med kärlek, så ordnar sig allt till slut. Vad heter de på ditt språk?
#xl8 #EuropeanYearOfYouth #EDLangs
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1573960528061661184
Onko nuorten kielitaito rappiolla?
Faktoja Suomesta:
– äidinkielen taito heikkenee
– lukiossa opiskellaan enää vähän valinnaisia kieliä
– englantia osataan aiempaa paremmin.
Riittääkö kielitaito? Mitä mieltä olet?
📅🔗 https://europa.eu/!R4MtYt
#xl8 #EuropeanYearOfYouth #EDLangs
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1573575490862223360
🗣️ Meet the interpreters and translators of the #EuropeanParliament ! 📆 24/09 📍 in Brussels or online to celebrate #MultilingualismDay 🎉 Don’t forget to register (for free) or to bring your ID to register on-site: https://bit.ly/3QX0OTL
#xl8 #DiscoverTranslation
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1573552831935942657
Celebrate European Day of Languages #EDLangs with us - join the online seminar “Language competences at the service of youth”.
🗓️Monday 26 September, 12:00 - 14:00 (CET).
👉More info & live streaming on the day : https://education.ec.europa.eu/event/2022-european-day-of-languages-language-competences-at-the-service-of-youth
#EDLangs #xl8 #DiscoverTranslation
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1573311277992378368
Happy Autumn from all of us at DG Translation! Many languages, one voice, wishing you a lovely season. 🍂🍁
#DiscoverTranslation #Translation #Translators #xl8 #languages #Autumn
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1573250868639862784
Mladi pri reševanju težav marsikdaj ubirajo svoja pota, kar pa ni nujno slabo. Tako pridobijo lastne izkušnje oziroma jim to omogoči odpreti nova vrata, ki morda pripeljejo do še boljših rešitev.
📅🔗 https://europa.eu/!R4MtYt
#xl8 #EuropeanYearOfYouth #EDLangs
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1573198007251542016
Čím starší tým múdrejší? Áno aj nie Najlepšie je spojiť sily!
Dynamická myseľ mladého človeka, ale aj skúsenosti starších sú skvelé predpoklady na osvojenie si cudzieho jazyka - ktorý si vyberiete vy?
#xl8 #EuropeanYearOfYouth #EDLangs
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1572835616941023232
Oferindu-le informații și sprijin moral refugiaților ucraineni, tinerii traducători voluntari își perfecționează și meseria, și caracterul. Ei seamănă la tinerețe, ca să aibă ce culege la bătrânețe.
#xl8 #EuropeanYearOfYouth #EDLangs
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1572473231130636288
Este provérbio diz-nos que podemos escolher entre ser velho ou novo. Será verdade?No #EuropeanYearOfYouth, mantenha o seu cérebro jovem.Aprenda uma nova língua!
#xl8 #EuropeanYearOfYouth #EDLangs
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1572110844498153479
Młodość to bardzo wyjątkowy czas. Wtedy kształtuje się nasz charakter, a wiedza i umiejętności, które zdobywamy za młodu służą nam przez całe życie.
#xl8 #EuropeanYearOfYouth #EDLangs
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1571756007159889920
Nog een taal leren? Aarzel niet en begin meteen! Om native speaker te worden, voor je 10e! Volwassenen kunnen dan weer makkelijker associëren en dus talen leren. Maar jong geleerd is alvast gedaan🙂
#xl8 #EuropeanYearOfYouth #EDLangs
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1571386066606886918
Dawn il-versi ta' Rużar Briffa dwar iż-żgħożija għadhom jgħoddu llum?
#xl8 #EuropeanYearOfYouth #EDLangs
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1571023688866344964
Felismerted, hogy ez a mondat az Abigélből származik? Tudtad, hogy Szabó Magda műveit negyvennél is több nyelvre fordították le eddig? Mit mond számodra ez az idézet most, az ifjúság európai évében?
#xl8 #EuropeanYearOfYouth #EDLangs
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1570850541449904129
Europos jaunuoliai turi daugybę galimybių keliauti ir mokytis, ypač – šiemet, Europos jaunimo metais. Gaudyk jas! Juk lietuvių išmintis sako: „Ką jaunas išmoksi, visą amžių žinosi”. Tad nepraleisk progos išmokti, pavyzdžiui, naują kalbą!
📅🔗 https://europa.eu/!R4MtYt
#EDLangs
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1570298901617594369
@Ursulavonderleyen held her #SOTEU speech. Thanks to the hard work of our translators, choose from all 24 🇪🇺 languages, Ukrainian and Russian to read more about 🇪🇺 achievements, priorities, challenges and ideas for the future! #xl8
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/ov/speech_22_5493 https://state-of-the-union.ec.europa.eu/
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1569970512352411648
Orędzie o stanie Unii #SOTEU
RT @EU_Commission: Our Union stands strong together.
𝗢𝘂𝗿 𝗨𝗻𝗶𝗼𝗻 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗽𝗿𝗲𝘃𝗮𝗶𝗹.
Long live Europe.
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1569960736268361730
Stanje Unije #SOTEU
RT @EU_Commission: Europe listened to its citizens’ voice during the Conference on the Future of Europe.
We now need to deliver.
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1569958661627445249
État de l’Union #SOTEU
RT @EU_Commission: Today we all see that we must fight for our democracies.
Every single day.
We need to better shield ourselves from malign interference.
This is why we will present a Defence of Democracy package.
🐦🔗: https://nitter.eu/translatores/status/1569957386131054592
Unofficial automated mirror. No copyright asserted. ∎ We are part of the @EU_Commission and one of the largest translation services in the world. #DiscoverTranslation from BRU & LUX
Joined Apr 2022
