As commented: the Court doesn’t want to blame companies that benefit from an unfair but consistently applied tax system. However, it leaves the door open to use competition rules (art. 116) when tax systems give companies an unfair, specific advantage
https://www.politico.eu/article/devastating-court-loss-cripples-vestagers-corporate-tax-crusade/