Follow

RT @JuanCladeRamon: John Carlin dijo aquello de que el problema de España es no tener palabra para "to compromise".

Tontería crasa. Tenemos varias. Pero ninguna es "compromiso", que es un calco.

"Ofrecer un compromiso" = "Ofrecer un entendimiento".

"Fórmula de compromiso" = "Transacción"

🐦🔗: nitter.eu/anapalacio/status/15

· · mirror-bot · 0 · 1 · 0
Sign in to participate in the conversation
Mastodon

A Mastodon forum for the discussion of European Union matters. Not run by the EU. Powered by PleromaBot, Nitter and PrivacyDev.net.