EU Delegation to China @EUdelChina@respublicae.eu
Unofficial automated mirror. No copyright asserted. ∎ Official account of the Delegation of the European Union to China #EUinTheWorld #EUDiplomacy
Joined Jul 2022
欧洲联盟驻华代表团关于国际人权日的声明
欧盟敦促中国履行其国家法律和国际法规定的义务，尊重和保护属于中国所有民族和宗教群体人的权利
#HumanRightsDay #EU4HumanRights
阅读全文：https://www.eeas.europa.eu/delegations/china/%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E8%81%94%E7%9B%9F%E9%A9%BB%E5%8D%8E%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E5%9B%A2%E5%85%B3%E4%BA%8E%E5%9B%BD%E9%99%85%E4%BA%BA%E6%9D%83%E6%97%A5%E7%9A%84%E5%A3%B0%E6%98%8E-1_zh-hans?page_lang=zh-hans&s=166
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/EUdelChina/status/1601381189092352000
Human Rights Day - Statement of the EU Delegation to China
https://www.eeas.europa.eu/delegations/china/statement-eu-delegation-china-international-human-rights-day-2_en
The EU urges China to abide by its obligations under national and international law to respect, protect and fulfil human rights and fundamental freedoms for all.
#HumanRightsDay #EU4HumanRights
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/EUdelChina/status/1601381180833570816
12月6日
为迎接下周即将举办的"欧盟-东盟45周年”峰会，双方驻华外交官于今日举行了会晤，共同探讨了”互联互通、气候变化、贸易发展和国际法“等议题，并就涉及37个国家共10多亿人的价值和利益进行了交流。
欧盟与东盟希望通过加强双方战略伙伴关系以共同应对当前的全球挑战。
#EUASEAN45YEARS
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/EUdelChina/status/1600369689477410817
暴力侵害妇女行为仍是一种普遍存在的侵犯人权行为。
基于性别的网络暴力以及其他犯罪正在迅速蔓延。
欧盟将继续致力于制止世界各地的性暴力和基于性别的暴力。
欧盟外交与安全事务高级代表兼欧洲委员会（European Commission）副主席何塞普·博雷利（Josep Borrell）的博客：
俄罗斯战争造成粮食不安全——斗争继续
点击阅读全文（中文）：https://www.eeas.europa.eu/delegations/china/fight-continues-against-food-insecurity-russia%E2%80%99s-war-creating_en?s=166&page_lang=zh-hans
RT @JosepBorrellF: Last week, the Black Sea Grain Initiative was extended.
This is good news, but only the withdrawal of Russian troops can enable Ukraine to produce the agricultural product…
11月17日
再度欢迎清华大学的学生访问欧盟驻华代表团。学生们对欧中关系的了解和他们的谈判技巧给庹尧诲大使留下的印象深刻。他坚信，如此的人文交流对创造良好的欧中关系至关重要。
11月17日
欧盟驻华大使庹尧诲在第13届财新峰会上就“2023世界经济展望：通胀与风险”发言，他强调俄罗斯对乌克兰的侵略战争正在削弱全球（市场）需求，并加剧了全球的通胀压力。世界上最贫穷国家的债务减免是当务之急。
点击阅读发言全文：https://www.eeas.europa.eu/delegations/china/ambassador-toledo%E2%80%99s-intervention-13th-caixin-summit_en?s=166&page_lang=zh-hans
Concurrent to the 8th World Congress against the Death Penalty, the embassies of 🇩🇪, 🇨🇭, 🇫🇷 and 🇪🇺 hosted a discussion on the death penalty in 🇨🇳. We strongly oppose the death penalty worldwide. China still does not publish any data on state-sponsored executions. #8CongressECPM
11月16 日
庹尧诲大使在财新峰会上谈欧中关系：
《欧盟和中国是世界上最重要的两个贸易伙伴。但我们需要处理贸易关系的不平衡。落实中欧经贸高层对话的承诺将使欧盟和中国都受益。》
11月8日庹尧诲（Jorge Toledo）大使与中国生态环境部部长黄瑞秋会晤，就第27届联合国气候变化大会COP27和联合国生物多样性大会COP15交换意见。
欧盟希望进一步加强与中国的气候和环境合作。
欧盟-中国生物多样性基金支持中国生物多样性保护
11月4日，欧盟驻华大使庹尧诲荣幸参加了法国驻华大使馆的活动，与法国驻华大使罗梁和中国财政部国际财经合作司司长程智军共同见证法国开发署与中国财政部签署赠款框架协议。
11月8日，由中欧能源合作平台（ECECP）主办的“欧盟能源创新线上展会”在云端盛大启幕，并发布了《电力市场手册》精华版。
欢迎参观展会： http://euenergyinnovation…
11月8日，庹尧诲大使在凤凰卫视北京演播室向第十四届中国国际航空航天博览会2022的中国航空航天论坛致辞。
他在演讲中强调，欧盟欢迎与中国合作应对全球挑战，特别是在经济开放、航空安全、气候和和平利用外层空间等方面。
终止针对记者犯罪不受惩罚现象国际日：欧盟外交与安全事务高级代表何塞普·博雷利（Josep Borrell）和欧洲委员会副主席薇拉·尤罗娃（Věra Jourová）的联合声明
https://www.eeas.europa.eu/delegations/china/international-day-end-impunity-crimes-against-journalists-joint-statement-high_en?s=166&page_lang=zh-hans
#ProtectJournalists #TruthNeverDies
俄罗斯毫无道理地决定暂停参与联合国黑海谷物倡议，阻碍了解决全球粮食危机所急需的粮食出口。欧盟谴责俄罗斯中止黑海谷物倡议，并敦促俄罗斯恢复执行联合国黑海谷物倡议。欧盟大力支持联合国秘书长关于把该倡议有效期延长到现有的11月有效期之后的呼吁。
阅读全文：https://www.eeas.europa.eu/delegations/china/%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%EF%BC%9A%E6%AC%A7%E7%9B%9F%E5%A4%96%E4%BA%A4%E4%B8%8E%E5%AE%89%E5%85%A8%E4%BA%8B%E5%8A%A1%E9%AB%98%E7%BA%A7%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E6%AC%A7%E7%9B%9F%E5%B0%B1%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E5%86%B3%E5%AE%9A%E6%9A%82%E5%81%9C%E5%8F…
和平、安全、人权、清洁环境、可持续发展、健康。欧盟和联合国是天然的合作伙伴，在170多个国家开展合作。世界比以往任何时候都更需要这种伙伴关系。
联合国日：欧洲委员会副主席兼欧盟外交与安全事务高级代表何塞普·博雷利的声明（Josep Borrell）https://www.eeas.europa.eu/delegations/china/united-nations-day-statement-high-representativevice-president-josep-borrell_en?s=166&page_lang=zh-hans
RT @eu_eeas: Peace, security, human rights, clean environment, sustainable development, health. The EU and the UN are natural partners, working together in more …
2022年10月10日: 欧洲及世界反对死刑日
欧盟外交与安全政策高级代表与欧洲理事会秘书长的联合声明
https://www.eeas.europa.eu/delegations/china/european-and-world-day-against-death-penalty-10-october-2022-joint-statement-high_en?s=166&page_lang=zh-hans
高级代表代表欧盟就俄罗斯在顿涅茨克、赫尔松、卢甘斯克和扎波罗热地区举行的非法虚假“公民投票”发表声明
俄罗斯的非法虚假“公投”没有任何合法性，公然违反国际法以及俄罗斯的国际义务。
欧盟极为担忧被监禁的人权捍卫者郭飞雄 （笔名为杨茂东）恶化的健康状况。 我们呼吁#中国 立即无条件释放他。 #欧盟支持人权 #HumanRights #GuoFeixiong #中国 #China
RT @NabilaEUspox: The EU is extremely concerned about the deteriorating health situation of imprisoned #HumanRights defender #GuoFeixiong (pen name of Yang Maodong). We call on #China for his immediate and unconditional release. #EU4HumanRights
9月26日，外交部副部长邓励会见庹尧诲大使（Jorge TOLEDO）。
双方深入地就欧中关系核心内容和俄罗斯入侵乌克兰等问题交换了意见。
欧盟和中国应当在应对全球性问题、进行公平竞争、遵守多边规则、通过有意义的对话妥善处理制度差异等方面开展合作。
Unofficial automated mirror. No copyright asserted. ∎ Official account of the Delegation of the European Union to China #EUinTheWorld #EUDiplomacy
Joined Jul 2022
