@niggi @sternde Das kann man auch doppelt lesen, als real und ideal: als Zerstörung der bestehenden Idylle, aber auch als Vergeblichkeit des Strebens nach der Idylle, weil diese Zeit so viele Herausforderungen bereithält, wie sie der Titel benennt. Ich finde das deshalb ganz gelungen.