French
L'équipe de neutralisation des explosifs et munitions (EOD) de l'unité de protection de la force s’est entrainée avec le personnel médical du ROLE 2 afin de normaliser les procédures et d'optimiser la collaboration
1/2
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/eutmmali1/status/1676189260699844608
Re entre les équipes médicales et les équipes de protection de la force. La formation a été réalisée en utilisant les techniques de travail spécifiques des deux équipes.
2/2
#eutm_mali #eutmmali #eutm #MALI #Bamako #europeanunion #EOD https://t.co/zzhVYyiOcx
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/eutmmali1/status/1676189262469816321
English
Explosive Ordnance Disposal (EOD) team from Force Protection Unit has conducted training activities with medical staff from the ROLE 2 in order to standardize procedures and optimize results between medical and Force Protection teams.
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/eutmmali1/status/1676190690370285568
Re The training has been carried out using both teams' working techniques.
#eutm_mali #eutmmali #eutm #MALI #Bamako #europeanunion #EOD https://t.co/vvaDinIO4y
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/eutmmali1/status/1676190692211666945
This week, EUTM staff attended the orfhanato ASHED located in Mountougula, Koulikoro.
Mission commander, director of the center, mayor of the town and Civil-Military Cooperation team (CIMIC) celebrated the opening ceremony of a quick impact project in the region. 1/2 https://t.co/oAFoZRqOWu
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/eutmmali1/status/1675112728791244801
Re The project consisted in the reconditioning of the van used by the orphanage to take the children to school.
The impact of these of kind projects is huge on the local population, especially for children and their education. 2/2
#eutm_mali #eutmmali #eutm #MALI #Bamako
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/eutmmali1/status/1675112732784312322
Cette semaine, le personnel de l'EUTM a assisté à l'orfhanato ASHED situé à Mountougula, Koulikoro.
Le commandant de la mission, le directeur du centre, le maire de la ville et l'équipe de coopération civilo-militaire (CIMIC) ont célébré la cérémonie d'ouverture 1/3
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/eutmmali1/status/1675115339124813824
Re d'un projet à impact rapide dans la région.
Le projet consistait en la remise en état de la camionnette utilisée par l'orphelinat pour emmener les enfants à l'école. 2/3
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/eutmmali1/status/1675115340756312067
Re L'impact de ce type de projet est énorme sur la population locale, en particulier pour les enfants et leur éducation.
#eutm_mali #eutmmali #eutm #MALI #Bamako #EuropeanUnion https://t.co/udvqC9HUKZ
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/eutmmali1/status/1675115342513819653
Bonne Fête de TABASKI!
#Tabaski2023 #EUTMMali #Mali #bamako https://t.co/Iup3EpHCsw
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/eutmmali1/status/1674100947419639810
RT EUCAP Sahel Mali
Remise deux nouveaux véhicules à la Direction Générale de la Police Technique et Scientifique et trois autres à la Police de l’Air et des Frontières. Ceci pour contribuera à l’amélioration de la mobilité et de l’opérationnalisation des deux structures. https://t.co/SKieHo1Nxn
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/EucapMali/status/1673298404103843841
RT EUCAP Sahel Mali
EUCAP Sahel Mali has handed over two new vehicles to the General Directorate of Technical and Forensic Police and three new vehicles to the Air and Border control Police. The handover will help to improve the professional mobility and operationalization of these departements. https://t.co/3XwOVI2EvJ
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/EucapMali/status/1673298943134908418
RT UE au Mali
Le projet "Joining Forces for Africa- Protéger les enfants de la violence pendant et après la crise de la COVID-19" qui se termine, a réduit la violence physique et émotionnelle qui sévit contre les enfants au Mali. Cette couche fait 54% de la population mais 100% de notre avenir https://t.co/k8zvs8qiMC
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/UEauMali/status/1669359364292116485
1/2 Le 16 juin, le commandant de l'EUTM et l'équipe CIMIC ont visité l'école "Ile de Dialagoun", où les enfants de l'ethnie Bozo reçoivent une éducation qui les aidera dans leur avenir. Le personnel de l'EUTM a identifié aussi différents projets pour contribuer à leur éducation. https://t.co/X0HgNkEjDS
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/eutmmali1/status/1670848321009614853
2/2 On 16 June, the EUTM commander and the CIMIC team visited the “Ile de Dialagoun” school, where children from the Bozo ethnic group receive an education that will help them in their future. EUTM personnel also identified various projects to contribute to their education. https://t.co/aBfhck8ZJY
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/eutmmali1/status/1670848908254117893
Lundi dernier, l'EUTM Mali a organisé un défilé de médailles au quartier général pour son personnel, auquel se sont joints d'autres pays de la mission.
Les médailles sont remises par le commandant de la mission.
#eutm #eutmmali #MALI #Bamako #EuropeanUnion https://t.co/l7PpVigCLI
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/eutmmali1/status/1672293826172469266
Last Monday, EUTM Mali held a medal parade in MHQ for its staff joined by other nations from the mission.
Medal for the Service of Headquarters and Forces and Support Forces in recognition for having fully complied with the eligibility requirements.
#eutm #eutmmali #MALI https://t.co/UDrtRDpKCn
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/eutmmali1/status/1672294633013952521
2/2 Duty
A good soldier must prioritize their obligation to serve and protect their country and its citizens, putting the needs of their mission and unit before their own personal desires. #EUTMMALI
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/eutmmali1/status/1668659238200123392
1/2 Le devoir
Un bon soldat doit donner la priorité à son obligation de servir et de protéger son pays et ses citoyens, en faisant passer les besoins de sa mission et de son unité avant ses désirs personnels.#EUTMMALI
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/eutmmali1/status/1668658947903848449
2/2 The CIMIC team of the #EUTMMALI mission went to the ADF and BCE public schools in the DJELIBOUGOU area, located northeast of BAMAKO. Donations of school supplies and sports equipment
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/eutmmali1/status/1668282861919649793
Unofficial automated mirror. No copyright asserted. ∎ Official Account of the European Union Training Mission in Mali🇪🇺🇲🇱