Show newer

2/2 The future of children is education.
The Djaguine Coulibaly primary school in Lafiabougou received 12 computers that will be used by the students to develop their computer skills and abilities.
Thanks to our Portuguese colleagues from EUTM who made this possible.

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

L'avenir des enfants est l'éducation.
L'école fondamentale Djaguine Coulibaly de la Lafiabougou a reçu 12 ordinateurs qui seront utilisés par les élèves pour développer leurs compétences et capacités informatiques
Merci à nos collègues portugais d'EUTM qui ont fait cela possible.

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

2/2 On 11 January 2023, the transfer of command of the Advisory Task Force (ATF) took place between Colonel CHAVANNE (FRA), and Lieutenant Colonel David CUESTA (ESP).
The Unit is reorganized from an Advisory Task Force (ATF) to an Education and Advisory Task Force (EATF)#EUTMMALI

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

1/2 Le 11 janvier 2023, le transfert du commandement de la Force opérationnelle consultative (ATF) a eu lieu entre le colonel CHAVANNE (FRA), et le lieutenant-colonel CUESTA (ESP).
L'Unité est réorganisée, à une Task Force Education et Conseil (EATF),.

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

2/2 On Monday 9 January, the EUTM MALI Public Information team held a meeting with Colonel Souleymane DEMBELE, Director of Information and Public Relations of the Malian Army, in order to bring the two institutions closer together and discuss possible future activities.

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

1/2 Lundi 9 janvier, l'équipe d'Information Publique d'EUTM MALI a tenu une réunion avec le Colonel Souleymane DEMBELE, Directeur de l'Information et des Relations Publiques de l'Armée malienne, afin de rapprocher les deux institutions et de discuter d'éventuelles# EUTMALI.

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

2/2 At the Modibo Keita Memorial in Bamako, two important events for Malian culture took place. The first was the awarding of the Crosses of the Order of Merit of Mali and the second was the proclamation ceremony of "Living Human Treasures"

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

1/2 Au Mémorial Modibo Keita de Bamako, deux événements importants pour la culture malienne ont eu lieu. Le premier a consisté en la remise des Croix de l'Ordre du Mérite du Mali et le second a consisté en la Cérémonie de proclamation de "Trésors Humains Vivants"

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

2/2 The Gender Advisor of the Multinational Headquarters in the EUTM MALI mission visited the "Vicenta Maria" training center in the Bamako , where the Sisters of Mary Immaculate are located. Nearly 300 women between 14 and 30 years of age are trained in some trades

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

1/2 La conseillère en genre du Quartier Générale multinational de la mission EUTM MALI a visité le centre de formation "Vicente Maria" a Bamako, où se trouvent les Sœurs de Marie Immaculée. Près de 300 femmes âgées de 14 à 30 ans y sont formées à à certains métiers

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

2/2 The Force Protection Unit of the EUTM MALI and other militaries in the mission undergo pistol and rifle training at the shooting range of the National Police Academy. EUTM thanks both the Malian Army Forces (FAMa) and the National Police for their collaboration.

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

1/2 L'unité de protection de la force de EUTM MALI et autres militaires dans la mission sont formées au pistolet et au fusil dans le stand de tir de l'Académie nationale de police. L'EUTM remercie les Forces Armées Maliennes et la Police Nationale pour leur collaboration

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

2/2 "Le matin du 31 décembre, les cadets de l'Académie militaire de Koulikoro ont rejoint les militaires de la mission EUTM MALI de l'Union européenne pour courir la célèbre course de San Silvestre dans la région de Koulikoro # EUTMMALI

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

1/2 A DIFFERENT WAY OF SAYING GOODBYE TO THE YEAR 2022

"On the morning of 31 December, the cadets of the Koulikoro Military Academy joined the military of the EUTM MALI mission of the European Union run the well-known San Silvestre race in the Koulikoro area. # EUTMMALI

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

2/2 "Le 27 décembre dernier, une représentation de l'EUTM Mali de l'Union européenne composée de personnels de diverses nationalités du Siège International (MHQ) de Bamako a participé à la présentation de la IIème Edition du Festival International KANKA MOUSSA. # EUTMMALI

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

1/2 "On 27 December last, a representation of EUTM Mali of the European Union composed of staff of various nationalities from the International Headquarters (MHQ) in Bamako participated in the presentation of the II Edition of the International Festival KANKA MOUSSA.
# EUTMMALI

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

2/2 " Une réunion a eu lieu entre l'élément CIMIC espagnol de l'EUTM MALI et les membres du conseil d'administration de l'association " Mouvement ensemble pour le progrès de la Commune I ", en travaillant sur l'intégration des jeunes à travers la culture et le sport. ".

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

1/2 " A meeting took place between the Spanish CIMIC element of the EUTM MALI and members of the board of the association "Movement ensemble pour le progress de la Commune I", both work focusing on the integration of young people into society through culture and sport. ".

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

2/2 Les soldats de l'Union européenne déployés dans le cadre de la mission EUTM Mali continuent de partager avec la population malienne quelques cadeaux tels que des bonbons et des ballons de football en ces jours de Noël spéciaux avec ceux qui en ont le plus besoin. .

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

1/2 The European Union soldiers deployed in the EUTM Mali mission continue to share with the Malian population a few gifts such as sweets and footballs in these Christmas days with those who need them most. Their smiles encourage us to carry out our mission even better.

🐦🔗: n.respublicae.eu/eutmmali1/sta

Show older
Mastodon

A Mastodon forum for the discussion of European Union matters. Not run by the EU. Powered by PleromaBot, Nitter and PrivacyDev.net.